找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 30|回復: 0

[5] 罪人的使用方法(日譯)

[複製鏈接]

3萬

主題

2

回帖

9萬

積分

超級版主

積分
99563
元寶
0
收聽
0
聽眾
73
在線時間
0 小時
發表於 2022-1-30 05:20:08 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
罪人的使用方法(日譯)
                  
              >      作者:atxd
                   字數:8365      
                         罪人的使用方法
遙遠的未來。

因為有一個科學家的力量,人類的醫學和生物學有了很大的進步。
結果,人類的平均壽命輕松突破百歲。進入了“人在壽命之外不會死”的時代。
克服了對死亡的恐懼的人類,瞬間增加了數量,但這并沒有使生活變得富裕。
隨著世界人口不斷增長,突破100億人,我們不得不正視其中一個問題。
這個問題就是全球范圍內的資源枯竭。

“人口的爆發性增加”和隨之而來的“資源枯竭問題”

日本也不例外,為了解決這兩個問題,一部法律誕生了。
這是一個被這樣的法律制裁的男人的故事。

* * *

“那么,判決被告人有罪,判處三年有期徒刑。”

我還沒有完全接受現實,審判長無情的宣告刺痛了我的耳朵。
就在前幾天,自己還是個普通的上班族。自己在公司宿舍里過著謹慎的一個人生活。
這樣的自己現在被打上了罪犯的烙印。
為什么,為什么會變成這樣……。

那天,我像往常一樣完成了工作,在回家的電車里搖搖晃晃。
也許是下班高峰的緣故,車廂里比平時擁擠了一些。
我壓抑地望著窗外,一種獨特的壓迫感突然抓住了一個女人的手。

“這個人是色狼!”

從眼前的年輕女性口中說出的,完全沒有頭緒的訴說。
我莫名其妙地張著嘴,瞬間就被周圍的乘客制服了。
理解事態的時候,是在站務員室接受調查的時候。
當然,我并沒有向神發誓要當色狼。恐怕是冤案吧。
只是,她的這句話讓我人生的齒輪發生了巨大的錯亂。

在接受調查的時候,我也拼命地堅持自己無罪。
但是她也堅持自己的主張,結果……就是這個。

被判為不白之罪,判處三年有期徒刑。
就算服了三年刑,走出圍墻的自己將來也會被貼上“色狼加害者”的標簽。
……對,對我來說,那實際上就像是宣判了死刑。

“……那么,按照規定,從現在開始行刑。”
“…………?”

接著判決,法官淡淡地念出了這句話,我不由得歪了歪頭。
接下來行刑……?
這里是法院,告訴我的刑罰是有期徒刑。
本以為之后會被關押在某個監獄,一直服刑到刑期結束。
然而法官的話,卻好像現在才開始……。

“放心吧。稍微睡一會兒就結束了。”
“什么? !”

不知什么時候,站在身后的男人的聲音,讓她嚇了一跳。
與此同時,脖子一陣刺痛。
從感到疼痛的地方,漸漸有帶著熱度的東西流進身體里。

到底是什么——啊!

想要大聲說話,卻又口齒不清。
視野漸漸扭曲。眼皮越來越沉重。呼吸也斷斷續續……。

全身無力地撲通一聲倒了下去。
在法庭中,我被眾人包圍,意識被吸入黑暗。

*

…………。

……從那以后不知過了多久。
醒來的時候,我躺在這個昏暗的小房間里。
眼前廣闊的天花板是牢房……但與印象中不同,給人一種小清新的感覺。

……不過,這里到底是什么地方,不先調查一下是不行的。
這么想著,我想慢慢起身,這時才發現自己身體的異常。

……身體動彈不得。
理由有兩個。馬上就明白了。

首先,為了貼合仰面躺著的身體側面,上面貼著厚厚的橡膠。
因為連扭轉身體的間隙都沒有,所以不知道詳細情況,不過,從視野的一端廣闊的扁平的橡膠的樣子,可以看出那個相當大。
我的身體就像從巨大的橡膠板中間鉆出一個人形,正好被塞進去一樣。

光是這樣就動彈不得,再加上感覺全身像鉛一樣沉重。
就連握緊拳頭這種極其簡單的動作,現在的身體也無法接受。……恐怕是那個時候被注射的“什么”造成的吧。
雖然能呼吸,但嘴和喉部使不上勁,似乎也發不出聲音。

不知道時間和地點,就連活動都受到限制,在這種情況下,他開始漸漸露出焦慮的神色。
在無法通過視覺獲取信息的情況下,意識逐漸集中在周圍的聲音上。
咚咚地不停跳動的心跳的另一邊……房間外面傳來女人的說話聲。

“……如您所愿,…………可以嗎……”
“嗯,在…………,三年,三年。”

在離這個房間不遠的地方,兩個女人好像在談論著什么。
雖然有很多地方聽不懂,沒能抓住內容,但總算說完了。
一個腳步聲。慢慢地朝這個房間靠近。

咯噔、咯噔、咯噔……。

…………?
奇怪。腳步聲很大,已經可以到達這個房間了。
但是腳步聲越來越大。伴隨著地鳴般的腳步聲,整個房間震動起來。

只聽“咣”的一聲巨響,抬頭仰望的天花板滑了一下,光線照進了整個房間。
突如其來的事情讓我頭暈目眩,但眼睛漸漸適應了燈光。
開始習慣……

“啊……啊……”

身體一動也不能動,因為恐懼而更加僵硬。
從打開的天花板,可以看到一個巨大的女人的臉。
而且,他對那張臉有印象。對我來說是這個世界上最討厭的臉。

“——hello !色狼!”

……她就是那天起訴我的那個女人。

*

“哎呀……真的變小了啊~。”

她從高空打量著我。

                                                                               
遊客,如果您要查看本帖隱藏內容請回復
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|女主臺灣論壇

GMT+8, 2025-3-15 04:54 , Processed in 0.071562 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表