找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 118|回復: 0

[1] 日文百度翻譯

[複製鏈接]

2萬

主題

0

回帖

7萬

積分

超級版主

積分
75944
元寶
0
收聽
0
聽眾
61
在線時間
0 小時
發表於 2019-12-31 07:23:15 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
日文百度翻譯
                  
              >      作者:PLA
                   字數:8348   
                         陶醉
作者nameless
倉田博史把年輕女職員叫到自己的桌子上,大聲地怒吼。
“谷崎君,這個購物品的制造商名字不是不一樣嗎!你也進公司四年瞭吧。像新員工一樣,犯下這樣初步的錯誤可不好辦啊!”
“…對不起,課長。馬上修改”
被叫來的26歲的谷崎杏子,深深地低下頭,用快要哭瞭的聲音謝罪瞭。
“今後要更加註意……我去開會瞭”
博史不高興地把文件丟在桌子上,離開瞭座位。杏子畫瞭半天便拿到瞭文件,回到瞭自己的桌子上。其他員工,為瞭不和最近不高興的博史對視,低下頭,假裝埋頭於自己的工作。離開總務房間的博史,面無表情地走向會議室。
35歲的博史,是自己父親當社長的公司的總務科長。
他的父親一代興辦瞭大型公司,一流國立大學出身的優秀長兄開展瞭順應時代潮流的事業,使公司急速成長,出身於名牌私立大學的有活力的次兄在營業、財務關系上大顯身手,使公司更加強大。發展迅速。可是,三兒子的博史成績不好,隻好留級勉強畢業,考入偏差值低的三流私立大學,事業方面的才智也沒有損失,成為父親頭痛的種子。
父親隻好在自己的公司撿起大學畢業後找不到工作的博史,讓她在總務部門工作一段時間,過瞭30歲才給科長的職位。
正如人們所說的,越是笨蛋的孩子越可愛,父親總是擔心成績不好的博史。博史知道兩位年紀相差較大的優秀兄長們並不高興的事,不擅長和擔任重要職務的兄長們見面的會議。博史露出厭煩的表情,打開瞭會議室的門。但是,現在的他不高興不僅僅是因為開會。
十天前,博史為瞭買給客戶的禮物,去瞭公司附近的有名的百貨商店。他在百貨商店一樓向接待小姐詢問禮品櫃臺的位置時,妻子真弓走進瞭百貨商店。她穿著整潔的服裝,拉著去海外旅行的大尺寸的黑色旅行包,好像沒有註意到丈夫博史的樣子,就那樣去廁所瞭。你來買東西瞭嗎……但是,那個大的包是什麼…博史歪著頭說,他就那樣去樓上挑選禮物去瞭。
博史在百貨商店辦完事後出門,正要回公司時,無意中回顧瞭百貨商店。那時,真弓從百貨商店出來,博史睜大瞭眼睛。她從清秀高雅的服裝一變,穿著原色水系的妖怪服飾,高跟鞋,華麗的大飾品,濃妝艷抹,戴著墨鏡,發型也做得非常整齊。雖然很漂亮,但給人一種粗俗的印象。如果沒有拉著剛才見過的大黑色行李箱,即使在街上擦肩而過,他也會不自覺地發現自己的妻子。真弓打瞭出租車,不知跑到哪裡去瞭,博史的頭腦完全混亂瞭。
(什麼呀,那個華麗的打扮?你要出席同學會嗎?不,就算有派對,真弓平時也不穿那種艷麗、下流的服裝。簡直像化裝一樣。於是……出軌嗎?)
博史和29歲的真弓結婚是在半年前。博史的父親為大批客戶的女兒真弓安排瞭相親。博史在相親席上對美麗的真弓一見鐘情,一直到結婚為止。不成器的博史順利的結婚瞭,父親非常高興,在郊外準備瞭獨門獨院的房子。但是,不久,博史對婚姻生活感到有些不足。
真弓雖然很認真地做傢務,但現在卻沒有一點愛情的感覺,就像一個優秀的保姆。夜晚的活動,也象所謂金槍魚一樣地,由於完全的被動的淡泊的東西,感到乏味。盡管如此,博史還是沉迷於真弓,認為自己美麗,身材也好的她能結婚是幸運的。那個真弓也許正在出軌……博史因不安而心潮澎湃。博史平時一邊喝酒一邊走路,一般回傢很晚,但是那天早點回傢,詢問瞭迎接的真弓。
“真弓,你今天去哪裡瞭?”
“…一直呆在傢裡。中午過後,去附近的超市買東西,但是…那個怎麼瞭?
真弓很不可思議地反問,博史慌忙地回答。
“不,沒什麼。好像在公司附近看到瞭真弓……先洗澡吧」
博史沉浸在浴池裡,沉思著。
(真弓在撒謊……果然是出軌瞭嗎……)
第二天,博史從公司回來的時候,順道去瞭以前從熟人那裡聽到的、很有實力、很有信譽的偵探社所在的雜居大樓。
會議結束後,博史回到自己的座位上,桌子上放著寫著“親展”的大信封。坐在椅子上確認信封上的公司名,發現是他委托的偵探社的。博史預定一周進行真弓的素行調查,作為調查費用匯入瞭80萬日元的大筆資金。他急忙打開信封,用有些顫抖的手取出瞭裡面的調查報告。博史粗略看瞭一下報告書,嚇得瞪大瞭眼睛,不由得發出瞭短暫的呻吟聲。科員們一副不可思議的表情朝著自己,他慌忙地揮手,
“啊,不,沒什麼……集中精力做自己的工作”
說著欺騙化瞭。
報告書中記載的內容遠遠超過瞭博史預期的不倫水平。真弓在做午間營業的小姐。那個在SM專業的直升機,如何女王先生角色工作著。根據報告書,非常受歡迎,以決定瞭的顧客幾個人在有的預約等候的狀態,不僅僅是deliheru,白天營業的偶發酒吧的SM展也演出著。
博史用顫抖的手從信封裡拿出瞭附在報告書中的幾張照片和DVD。他盯著照片看得入迷。照片中,妖艷的肥皂泡身姿的真弓鞭打男人們,用長筒靴踐踏,用屁股壓迫男人的臉的情況。擔心周圍的人都會聽到,博史的心臟劇烈跳動。
幸虧科員們看不到自己的電腦畫面,博史把同封的DVD設置在電腦
                                                                               
遊客,如果您要查看本帖隱藏內容請回復
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|女主臺灣論壇

GMT+8, 2024-9-22 15:43 , Processed in 0.071878 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表